Identifikácia krídlatky a ako ju ovládať


Autor: Jackie Rhoades

Burina, burina, burina. Vyskakujú všade a záhradníci proti nim neustále bojujú. Pôdu obrobíme a obohatíme. Sadíme naše okrasné rastliny a našu zeleninu a burina využíva naše úsilie. Myslíme si, že ich máme pod kontrolou, a potom sa otočíme a nájdeme niečo, čo sa šíri tam, kde to najmenej čakáme; zákerná burina, krídlatka, sa rozlieha po našich chodníkoch a hore medzi dlaždicami našej terasy.

Koľko toho vieš o druhoch krídlatky alebo dokonca o ich identifikácii? Viete, ako zabiť krídlatku? Aká je najlepšia metóda boja proti krídlatkám?

Identifikácia krídlatky

Knotweed je krátkodobá trvalka, ktorá vyrastá z centrálneho taprootu, aby rozšírila svoje drsné stonky smerom von v hustej podložke drsných stoniek, ktoré sú zlomené malými kĺbmi alebo uzlami. Tieto stonky sú pokryté malými, modrozelenými listami, ktoré rastú striedavo od základne po koniec. Existujú dva bežné druhy krídlatky.

  • Obyčajný alebo potiahnutý krídlatka, príp Polygonum arenastrum, tiež známy ako drôtená tráva, drieň, matweed alebo doorweed, rastie na plocho a šíri sa smerom von v hustej kruhovitej forme, ktorá môže dosiahnuť 18 palcov (46 cm) naprieč úzkym koreňom, ktorý môže rásť rovnako hlboko. Málokedy dosahuje viac ako pár centimetrov (8 cm).
  • Polygonum argyrocoleon alebo kríčkovec strieborný s plášťom dorastá vzpriamenejšie do výšky jednej stopy (31 cm.) alebo viac. Má dlhé ružové kvetované hroty.

Mnoho záhradkárov si mýli záhradné pryšce s krídlatkou. Identifikácia je ľahká, keď si spomeniete, že z pryšca vyteká mliečna látka, ak je zlomený, a nie.

Na rozdiel od väčšiny druhov buriny, má krídlatka najradšej suchú, tvrdo zabalenú pôdu. Nachádza sa v oblastiach trávnika, ktoré vidia najväčšiu pešiu premávku, pozdĺž chodníkov, medzi kameňmi a rastúcich v trhlinách chodníkov a príjazdových ciest. Nachádza sa tiež v trávniku pod stresom.

Tipy na boj proti chrastavitosti

V trávnatých trávach nie je boj proti krídlatkám iba o tom, ako ich zabiť. Ide o rast silného a zdravého trávnika, ktorý burine nikdy nedovolí chytiť sa. Dobre prevzdušnené a dobre hnojené trávniky sťažujú držanie krídlatky. Popremýšľajte, ako položiť kamenné alebo štrkové chodníky tam, kde je najťažšia premávka. Preemergentné herbicídne ošetrenia sú najúčinnejšie, zatiaľ čo väčšina postemergentných ošetrení domáceho trávnika má malý účinok. Len čo sa vytvorí niektorý z druhov krídlatky, najlepšie funguje bodové ošetrenie.

V iných oblastiach je kontrola krídlatky väčšinou otázkou skorého zabitia. Semeno krídlatky obyčajnej klíči v silných jarných dažďoch. Jeho dlhý taproot pomáha prežiť suché letné horúčavy. Granulované ošetrenie, ktoré zabraňuje klíčeniu semien, pomôže zastaviť rast väčšiny burín, ale akonáhle klíčky vyklíčia, sú najefektívnejšie postrekové spreje.

Vytrhávanie buriny alebo ošetrenie mnohými organickými roztokmi poskytne iba dočasné riešenie. Ten istý koreňový koreň, ktorý umožňuje rastline prežiť sucho, tiež umožňuje jej opätovné vypestovanie, ak prežije len jej malá časť. Ošetrenie bude najúčinnejšie na jar a začiatkom leta, zatiaľ čo rastlina je veľmi citlivá a zraniteľná.

Bežná rastlina nie je najhoršou burinou na vašom dvore, ale môže to byť jedna z najhorších. Má tendenciu rásť v oblastiach, kde nič iné nebude a zaberá, zatiaľ čo vy máte otočený chrbát. Pri troche vedomostí a veľkej bdelosti je možná kontrola nad výskytom krídlatky.

Tento článok bol naposledy aktualizovaný dňa


Ako sa zbaviť krídlatky japonskej

Japonská krídlatka zobrazuje veľké listy v tvare srdca, ktoré vyčnievajú z bambusových stoniek, a vytvárajú malé strapce krémovo bielych kvetov, ktoré kvitnú koncom leta. Atraktívne vlastnosti tejto rastliny dokazujú jednu vec: vzhľad môže klamať. Ako jedna z najinvazívnejších rastlín v celej Severnej Amerike a vo Veľkej Británii by ste si skôr než kládli otázku, ako sa ich zbaviť, skôr ako by ste ich udržali, pýtali, ako sa ich zbaviť.

Dokonca aj hypotekárni veritelia sú voči tomuto druhu rastlín opatrní, upozorňuje na potenciálne škody na domoch a vlastnostiach, ktoré môžu invázne druhy spôsobiť. Rastúce exponenciálnym tempom je táto burina takmer nemožné zabiť bez správnych postupov odstraňovania a prekonať väčšinu pôvodných rastlín v tejto oblasti. .

Naučiť sa, ako zabíjať krídlatku japonskú, však nie je úplne mimo dosahu. Mnoho majiteľov domov úspešne rozptýli rastlinu zo svojich dvorov pomocou základných metód kontroly. Ak chcete z vášho dvora nadobro odstrániť krídlatku japonskú, postupujte podľa týchto užitočných tipov a trikov.

(ottoblotto / 123rf.com)
  • Odstráňte krídlatku japonskú a vyhoďte ju z vášho dvora
    • 1. Začnite výrubom japonských trstinových ratolestí
    • 2. Ako zabiť japonskú krídlatku komerčnými herbicídmi
    • 3. Počkajte na odstránenie postriekaných burín
    • 4. Pravidelným kosením obmedzte napadnutie krídlatkami japonskými
    • 5. Odstráňte japonskú krídlatku vykopaním koreňov
    • 6. Organicky sa zbavte japonskej krídlatky
    • 7. Nepoužívajte „prírodné“ prostriedky na ničenie buriny
    • 8. Ako sa správne zbaviť japonskej krídlatky
    • 9. Vedzte, kedy máte zavolať odborníkom
  • Ďalšie otázky o tom, ako zabíjať krídlatku japonskú
    • Čo je japonská krídlatka a prečo musí ísť?

VYkopajte korene

Korene krídlatky japonskej sú známe ako „podzemok“ a sú jedným z hlavných vinníkov šírenia rýchlorastúcej rastliny. Preto je vykopávanie oddenkov najbezprostrednejšou metódou liečby japonskej krídlatky. Je však tiež neuveriteľne ťažké urobiť to správne, akoby sa nezhromaždilo ani 0,8 g koreňov, rastlina môže znova dorásť do svojej plnej veľkosti. 0,8 g je ekvivalentnou veľkosťou nechtu na ruke a keďže korene dorastajú do hĺbky 3 metre a 7 metrov v ľubovoľnom smere, ľahšie sa povie, ako sa urobí, úplným zabitím záplaty krídlatky výkopom.

Je tiež dôležité pamätať na to, že japonská rosnička je klasifikovaná ako „kontrolovaný odpad“, takže musí byť legálne správne uložená na skládke. Ak tak neurobíte, môže to mať za následok pokutu alebo dokonca trestné stíhanie Agentúry pre životné prostredie. Majitelia domov sú tiež zodpovední za to, že ak na susednej pôde vyrastie nejaký motýľ, je dôležité dbať na to, aby ste burinu zlikvidovali správne.


Fórum pre záhradné práce → Knotweed

Zaregistrujte sa do nášho bezplatného týždenného bulletinu od Národnej záhradníckej asociácie:

· Získajte prístup k bezplatným článkom, tipom, nápadom, obrázkom a všetkému záhradníckemu

. Každý týždeň si pozrite 10 najlepších záhradníckych fotografií, ktoré vám pomôžu inšpirovať vaše záhradnícke projekty

Iba začíname chápať ekologické dopady krídlatky. Animácia Lisy Larson-Walkerovej. Fotografie Chris Clor / Getty Images, Zdroj obrázkov / Getty
Och, nie, nie rojovník!
Rastie rýchlo. Je takmer nemožné zabiť. Je to terorizované Anglicko. A teraz je to po celom mojom americkom záhrade.

Henry Grabar
8. mája 2019, 5:45

Konečne si začíname uvedomovať, že koniec Zeme znamená koniec nás
Zbavte sa svojho trávnika
Chcete si kúpiť vražedného vtáka?
Portoriko by sa malo stať nulovým bodom pre ekologický nový obchod

Sú to takmer štyri roky, čo som si kúpil injekčné ihly na CVS, čupil som si na záhrade a kreslil ich plné glyfosátu. Urobil som maximum pre to, aby som v Brooklyne vybudoval malú záhradu, len aby som videl, ako sa zem začína strácať pod najrýchlejšie rastúcou rastlinou, akú som kedy videl. Vyklíčilo v apríli s pármi drobných, červeno-červených lístkov medzi dlaždicami a vystrkovalo sa ako špargľa cez mulč. Do mája boli listy ploché a zelené a väčšie ako moje ruky a stonky okrúhle ako strieborný dolár. Dvor môjho suseda poskytol ukážku toho, čo mi príde do cesty: lesík hustý ako kukuričné ​​pole, vysoký 10 stôp, od okien k hranici pozemku. Musel som zabiť krídlatku.

Vyskúšal som niekoľko rôznych prístupov: vytrhnúť to zo stonky za stonkou bola spotená, letná hra facka-krtko - nevďačná práca na plný úväzok. Potom sme s kamarátom jednu dlhú noc kopali priekopu s rozmermi 10 stôp stôp, obložili ju čiernymi taškami dodávateľov a doplnili do nej špinu. Vyzeralo to, akoby sme sa snažili niečo zakopať, a svojím spôsobom sme boli aj my: rhizomy riasnatky - plazivé koreňové rastliny rastliny - pod našimi nohami a hľadať lúč svetla.
Krížovka sa prediera cez zem.
„Ak rastie v blízkosti vášho domu, existuje potenciál, že by mohol poslať svoje rizómy a prelomiť vašu základňu,“ hovorí Jatinder Aulakh, pomocný vedec v oblasti buriny v poľnohospodárskej experimentálnej stanici v Connecticute.


Čelil som hrozbám dvojčiat. Knotweed zabije moje rastliny v priebehu niekoľkých mesiacov a zabráni množeniu všetkého iného. Avšak postrekovanie dvora Round-Up, silným herbicídom spoločnosti Monsanto, by za pár dní všetko zabilo. Preto som si kúpil ihly. Myšlienkou, ktorá bola testovaná v časopise Conservation Evidence, bolo injektovať duté, spojené špičky rastlín pomocou prostriedku proti burine, ktorý vystreľuje herbicíd do jeho koreňov, ale šetrí nevinných susedov pred smrtiacim postrekom.

V tejto chvíli to bolo absurdné, vydesený pokyn sprievodcu záhradkárčením Wile E. Coyote. Bolo to skôr, ako som vedel, že dvaja bojovníci na krídlovkách na plný úväzok v roku 2004 strelili glyfosát do viac ako 28 000 kmeňov krídlatky pozdĺž Oregonskej piesočnej rieky. Alebo že vo Veľkej Británii je trestným činom výsadba alebo preprava neuzavretých krídlatiek od roku 1990. Alebo že práve tu v New York City závod predbehol viac ako 200 akrov parku.

Japonská krídlatka prešla dlhou cestou, odkedy ju Philipp Franz von Siebold, doktor pobytu v Holandsku v Nagasaki, v 40. rokoch 20. storočia priviedol na holandský veľtrh v Utrechte. Ker so zlatou medailou bol ocenený pre svoje „milostivé kvety“ a bol inzerovaný ako ozdoba, liečivo, prístrešok proti vetru, zadržiavač pôdy, stabilizátor duny, krmivo pre dobytok a opeľovač hmyzu. Stonky sa dali sušiť, aby sa z nich vytvorili zápalky, alebo nakrájať a uvariť ako rebarbora. V letných psích dňoch hučal so strapcami drobných bielych púčikov. Och, a rástlo to s „veľkou vervou“.
Napadnutie je „rýchle a ničivé“, napísal jeden výskumník. „Rastliny sa vyznačujú silnou vôľou žiť,“ napísal ďalší.

V roku 1850 zaslal von Siebold zväzok rastlín krídlatky do záhrad Kew Gardens. Odtiaľ si krídlatka, ktorú niesli záhradníci, dodávatelia a povodne, podmanila Britské ostrovy a zaryla svoje korene hlboko do anglickej psychiky. V roku 2008 vydal prozaik Jeffrey Archer najpredávanejší román o pomste, v ktorom protagonista vytvoril stratégiu sabotovania nepriateľa šírením krídlatky. Archer veril, že krídlatka podkopala založenie jeho vlastného rodinného domu. Továreň sa prepracovala do britskej ľudovej reči - minulý rok skupina poslancov v apríli označila Theresu May za „japonskú premiérku krídlatky“, futbalová legenda Gary Neville sa v šatni nadával stratám hráčov Manchestru United ako krídlatka v útoku v základoch domu “- a vypučilo odvetvie odborníkov na odstraňovanie krídlatiek, právnikov, ktorí prenasledujú ich dodávky, a bulvárnu tlač, ktorá sa nevie nabažiť invázneho kríka a ľudského konfliktu, ktorý vytvára.

Anglicko a Wales sú najdramatickejšími príkladmi šírenia krídlatky na západe, ale krídlatka pretrváva aj cez tento kanál - podľa štúdie z roku 2009 ako najdrahšia invazívna kríza rastlín na kontinente. A v posledných desaťročiach japonská krídlatka kolonizovala severovýchod USA, chrbticu Apalačanov, štáty Veľkých jazier a severozápadný Pacifik. Napadnutie je „rýchle a ničivé“, napísal jeden výskumník. „Rastliny sa vyznačujú silnou vôľou žiť,“ napísal ďalší. V New Hampshire mi výskumník krídlatky povedal, že našiel systémy krídlatky - takmer určite iba jednu rastlinu prepojenú pod zemou - veľké až 32 000 štvorcových stôp, čo je viac ako polovica veľkosti futbalového ihriska.


Pozdĺž potokov a riek rastie z krídlatky múr, ktorý ukrýva vodu. Pozdĺž ciest môže jeho klenutá palica sťažiť videnie do zákrut. V rieke Bronx River Forest kedysi riasnatka rástla tak husto, že jazda po jej chodníkoch bola „ako byť v umývačke riadu riasnatky“, povedal mi manažér ochrany New Yorku Michael Mendez. „V krídlatke žili ľudia,“ spomínal. Bolo to dobré miesto na schovanie.

Krídlovka môže rásť cez praskliny v cemente, medzi podlahovými doskami a von zo spojov v kamennej stene. „Vidíte to všade, popri ceste, v každom meste,“ povedal Jatinder Aulakh, asistent vedca v oblasti buriny v poľnohospodárskej experimentálnej stanici v Connecticute. V zamorených krajinách si nemožno predstaviť, čo tam bolo predtým - a bez nich je ťažšie predvídať budúcnosť. „V Spojených štátoch nie je žiadny hmyz, škodca alebo choroba,“ povedal Aulakh, „ktorý by ich mohol udržať pod kontrolou.“

V lete 2013 laboratórny technik na predmestí anglického Birminghamu dobil svoju manželku na smrť fľašou s parfumom, o niekoľko dní neskôr sa zabil. Kenneth McRae medzitým v poznámke o samovražde načrtol spôsob, akým pochopil svoje vlastné rozuzlenie. „Verím, že som nebol zlý človek, kým mi rovnováhu mysle nenarušila skutočnosť, že nad našim hraničným plotom na golfovom ihrisku Rowley Regis rastie náplasť japonskej krídlatky.“ „Ukázalo sa, že je nemožné zastaviť, a náš nepremokavý majetok bol nepredajný.… Obava z migrácie do našej záhrady a následného narušenia štruktúry v priebehu niekoľkých nasledujúcich rokov s následnými právnymi bitkami, ktoré nevyhráme, viedla k moje rastúce šialenstvo. “

Žiadna rastlina nemôže ospravedlniť také násilie. Ale strach, ktorý McRae popisuje, hovorí Mark Montaldo, nie je práve iracionálny. Montaldo je právnik v Liverpoole a vedúci občianskych sporov vo firme Cobleys Solicitors. Jeho tromi najziskovejšími pracovnými náplňami sú obleky pre úrazy, zlí hospodári a krídlatka japonská.

Keď som prvýkrát hovoril s Montaldom, išiel na bicykli za mesto. Začiatkom apríla to bol príjemný deň a vo Veľkej Británii sa pod zemou prebúdzali kriedovo biele stonky krídlatky. Montaldo očakáva, že leto prinesie jeho spoločnosti stovky otázok od kupujúcich bojujúcich s predávajúcimi, majiteľov domov bojujúcich s dodávateľmi a susedov bojujúcich proti susedom - po celej krajine Fallopia japonica. „Ľudia si myslia:‚ Mohlo by to môj dom úplne znehodnotiť ‘,“ povedal mi Montaldo. „A môže.“

V srdci paniky Veľkej Britskej paniky je strach, že vďaka ríbezlí váš dom spadne. Spojené kráľovstvo zaviedlo povinné zverejnenie krídlatky pri všetkých listinách o predaji. Britské banky nevydajú hypotéku na nehnuteľnosť, ktorá má na jej území motolice, ani na hypotéku, ktorá rastie v jej blízkosti, pokiaľ nebude vypracovaný plán riadenia. Vo februári HSBC objasnila svoju hypotekárnu politiku listom parlamentnému výboru, ktorý sa zaviazal venovať sa kríčkam riekami aj uprostred chaosu v brexite. Akákoľvek čeľaď rastúca do siedmich metrov od nehnuteľnosti je „neprijateľnou bezpečnosťou“, uviedla najväčšia banka v krajine. Plán riadenia môže byť dlhá a nákladná skúška, pretože trs krídlatky veľkosti spálne si vyžaduje ošetrenie niekoľko tisíc dolárov počas niekoľkých rokov. Majitelia domov s nedbanlivými susedmi alebo s malými zdrojmi sa vôbec nemôžu uchýliť. V roku 2016, neďaleko kurzu Rowley Regis, sa obesil vo svojom dome mäsiar na dôchodku menom William Jones. Pri vyšetrovaní jeho manželka uviedla, že ho trápili okrem iného finančné dôsledky krídlatky na pozemok, ktorý si kúpil. „Bill bol veľmi silná postava,“ povedala neskôr pre Telegraph. „Ale toto bolo niečo, s čím sa nedokázal vyrovnať.“

Medzi biológmi a inžiniermi sa vedú spory o to, či táto elektráreň predstavuje dosť veľkú hrozbu pre banky a súdy. Ale nie je pochýb o tom, že krídlatka vo Veľkej Británii je vnímaná ako trápenie, hanebné prepuknutie. „Je to trochu ako pohlavné pohlavie,“ uviedol Mike Clough, špecialista na liečenie krídlatky, ktorého klienti niekedy požadujú, aby pricestoval v neoznačenom dodávke. „Nechceš o tom hovoriť, nechceš, aby ľudia vedeli, že si to mal, len sa toho chceš zbaviť.“ (Clough mi povedal, že bežne vidí rastlinu votrieť sa do vnútorných priestorov. „Urobili sme jeden hotel, kde v deň otvorenia mal hotel hrudky v koberci," povedal. „Vrátili ho späť a cez neho prechádzala ruje)."
Krídlovka vyrastajúca z tehlovej steny.
„Kľúčovým problémom, na rozdiel od väčšiny ostatných invazívnych rastlín, je to, aké ťažké je zabiť,“ hovorí Dan Jones, ktorý v Cardiffe vo Walese vedie spoločnosť Advanced Invasives.


Ako sa chocholka tak rozšírila vo Veľkej Británii? Výlet z Nagasaki do Utrechtu do Londýna na povodie Írska a Walesu uskutočnil iba ženský exemplár, takže na Britských ostrovoch neboli žiadne semená krídlatky, iba fragmenty podzemných stoniek rastliny. Ale to stačilo. V roku 2000 biológovia Michelle Hollingsworth a John Bailey analyzovali 150 vzoriek z celej Veľkej Británie a dospeli k záveru, že brhlík britský je klonom pôvodnej rastliny, ktorá je dnes jednou z najväčších na svete. DNA bola identická. Nielen jeden druh, ale jediná rastlina dobyla celé Spojené kráľovstvo.

To bolo možné vďaka ohromujúcim schopnostiam bezpohlavného rozmnožovania knotweed: Nová rastlina môže vyrásť z kúska koreňa veľkosti nechtu a pomohlo storočie budovania domov, ciest, priekop a hrádzí - a vypúšťania špiny všade, kde to bolo vhodné - dať tie úlomky všade. Rovnako tak záplavy, ktoré prenášali kúsky koreňa po prúde. Bariéry ako steny a cesty neboli žiadnou prekážkou, pretože korene krídlatky sa môžu tiahnuť až 70 stôp od najbližšej stonky.

Už som spomínal, že je naozaj ťažké zabiť?

Dan Jones - pracovník na twitteri Knotweed_Doktor - má titul Ph.D. v biológii a prevádzkuje konzultačnú firmu vo Cardiffe vo Walese s názvom Advanced Invasives. Keď sme v marci hovorili, pripravoval sa na odlet do južnej Kalifornie, ktorej slávne suché podnebie znamená, že to nie je skvelé miesto pre krídlatku - čo znamená, že je to skvelé miesto pre Jonesa, ktorý si môže vziať svoju rodinu na dovolenku. „To sa mi celkom páči, rovnako aj moja manželka, pretože to nevidím.“

Spoločnosť Advanced Invasives sa zaoberá utláčaním krídlatky pomocou techník, ako je kopanie, rezanie a striekanie kokteilu herbicídov. Ale Jones je otvorene o výzvach, ktoré s tým súvisia, a o tom, že život s krídlatkou môže byť vašou jedinou možnosťou. Jeho dizertačná práca, ktorá bola zverejnená minulý rok v časopise Biological Invasions (menej vzrušujúca, ako to znie), bola najrozsiahlejšou terénnou štúdiou liečby veľkých náplastí krídlatky. Jeho záver: „Žiadna liečba úplne nevykorenila F. Japonicu.“
"Urobili sme jeden hotel, kde v deň otvorenia mal hotel hrudky v koberci. Vrátili ho späť a cez neho prechádzala krídlatka." - Mike Clough, špecialista na liečenie krídlatky

Zvážte nový vývoj bývania vo Walese, kam bol privezený Jones, aby vyhodnotil zamorenie, ktoré meralo asi 50 až 60 stôp. Keby Jones nechal svojich mužov natoľko kopať do zeme, aby si bol istý, že zachytí najhlbšie kúsky koreňa, díval sa na vyťaženie takmer 5 000 kubických metrov pôdy - takmer celého amerického futbalového ihriska, vyhĺbeného do hĺbky troch stôp - čo by potom musia byť umiestnené na osobitne určenej skládke, pretože vlčie červy boli vládou klasifikované ako „kontrolovaný odpad“, rovnaká kategória ako niektoré vedľajšie produkty jadrových elektrární. Náklady na likvidáciu mimo podniku by sa vyšplhali na státisíce dolárov. Odstránenie krídlatky z miesta konania londýnskej olympiády stálo podľa odhadov asi 70 miliónov libier.

Odstránenie motýľov je ešte komplikovanejšie v blízkosti potokov a riek, kde si rastlina našla svoje najhlbšie postavenie. Prekrývajúce sa majetkové nároky sťažujú rozsiahlu spoluprácu. Kopanie je často nemožné, pretože tečúca voda je stále prítomná a je pravdepodobné, že posype úlomky podzemkov do vodného toku. Postrek je plný, pretože použitie herbicídov je regulované okolo sladkovodných tokov. Jones mi ukázal fotografie farmy vedľa seba pri horných tokoch rieky Rhymney v južnom Walese, pričom jedna bola urobená v roku 1984 a druhá v roku 2012. Prvý ukazuje na sútok dvoch potokov na brehu pozemku. Druhá ukazuje les krídlatky.


Koncom 60. rokov 19. storočia James Hogg riadil škôlku na ulici East 84th Street na Manhattane, keď dostal darček od svojho brata Thomasa, ktorý pracoval v Japonsku. James bol známy z páru, ktorý založil Newyorskú botanickú záhradu, a niekedy na prelome 20. storočia sa jeho priatelia rozhodli vyskúšať novú výsadbu v Bronxe.

Viete, čo sa stalo potom. Knotweed v USA prekvitá - najmä v posledných desaťročiach, a to najmä vďaka stavbám a záplavám. Odborníci sa tiež domnievajú, že dôležitú úlohu zohrávajú aj zmeny podnebia. Prerušenie ako výdatnejšie zrážky, teplejšie zimy a desynchronizácia pôvodných rastlín a živočíchov uprednostňujú vytrvalých votrelcov, ako je krídlatka. Knotweed je „mimo kontroly“, tvrdí oddelenie mestských parkov v New Yorku, ktoré od roku 2010 utratilo takmer 1 milión dolárov na ošetrenie iba 30 akrov knotweed v celom meste.

O prvom americkom súdnom spore, pokiaľ viem, sa rozhodlo v roku 2014, keď Cynthia a Alan Inman zo Scarsdale v New Yorku žalovali majiteľov susedného nákupného centra s tvrdením, že obžalovaní umožnili, aby sa na ich majetku darilo krídlatkám. a odtiaľ podkopať Inmansovu majetkovú hodnotu. Vyhrali odškodné 535 000 dolárov.

Ale pretože v USA má krídlatka stále relatívne nízky profil, môžu byť majitelia pozemkov pri prvej konfrontácii s rastlinou zmätení a prekvapení. Carly Reynolds kúpila v roku 2016 v Ríme v New Yorku starý statok na 13 akroch v nádeji, že sa z neho stane reštaurácia a priestor na usporiadanie akcií. Na jar budúceho roku zistila, že medzi podlahovými doskami vyrastajú krídlatky - odnože z húštiny pozdĺž hranice pozemku. „Premieňala som sa na blázna a sledovala, ako to preberá majetok,“ spomenula si. Teraz sa spolu s priateľmi venuje niekoľko dní v roku ovládaniu krídlatky, aby udržala rastlinu na uzde.

Knotweed je jedným z dlhého zoznamu inváznych rastlín, ktoré vyvolali obavy v USA Pigweed, ktorý trápi farmárov sójových bôbov na Stredozápade, vyvinul kmene odolné voči herbicídom, ktoré znepokojujú poľnohospodárov a fascinujú vedcov. Kalifornčania rátajú so svojimi ikonickými eukalyptovými stromami, ktoré sú príjemne voňavé, nepôvodné a vysoko horľavé. Panika nad kudzu na americkom juhu, apelovala na autorov hľadajúcich symboliku v krajine, sa ukázala byť dosť prehnanou.

„Úprimne povedané, kudzu vo svojich účinkoch bledne v porovnaní s japonskou krídlatkou,“ povedal mi Robert Naczi, kurátor severoamerickej botaniky v newyorskej botanickej záhrade. "Existuje veľa inváznych látok [kde] áno, rozšírili sa, ale obsadili väčšinu biotopov, ktoré obsadzujú. Japonská krídlatka má stále spôsoby, ako ísť, a zdá sa, že bude - pokiaľ neurobíme niečo, čo sme neurobili" zatiaľ objavené - buďte úspešní v ovládnutí štátu New York. ““

Najväčší problém s krídlatkou, vysvetlil Naczi, je ten, že rastie tak husto, že už nie je miesto pre nič iné. „Nechcem závodu pripisovať morálnu agentúru,“ hovorí. "Nie je to zlá rastlina. Robí to, čo robí rastlina. Japonská krídlatka je však veľmi vážny invázny. Veľmi, veľmi problematický druh. Jeden z najhorších inváznych druhov v severovýchodnej Severnej Amerike."

Iba začíname chápať ekologické dopady krídlatky. Chad Hammer, postgraduálny študent a výskumný pracovník na univerzite v New Hampshire, ktorý cestuje po Novom Anglicku za účelom hľadania krídlatky, je jedným z prvých ľudí, ktorý študoval vplyv tejto rastliny na životné prostredie. Minulý rok zistil, že napadnutie je 30 000 štvorcových stôp v okrese Coos v štáte New Hampshire. Vo Vermonte videl, ako ničivé povodne, ktoré rozpútal hurikán Irene, okrem iného posypali štátne povodia oddenkami riasnatky. Neurobí to však hurikán: „Keď pracujete v prúde po udalosti s veľkým prietokom, veľmi často vidíte, ako okolo vás plávajú stonky japonského krídlatka,“ povedal mi. „Pristáli niekde inde a založili tam novú kolóniu.“

Kladivo zistilo v zamorenej krajine tri zmeny. Najskôr krídlatka rastie tak husto, že v lese krídlatky prakticky žiadne slnečné svetlo dopadá na zem. Podľa neho v masívnej náplasti Coos County v tieni krídlatky nevyrastali viac ako dva ďalšie druhy rastlín. To zase znižuje počet bugov, ktoré by v tejto krajine mohli žiť. Tam, kde je menej chrobákov, je menej vtákov atď.

Po druhé, a s tým súvisia aj nové stromy, ktoré nemôžu rásť v monokultúre krídlatky, čo je pre potoky veľmi zlé. V pôvodnom lese v Novom Anglicku majú mŕtve vetvy nezastupiteľnú úlohu pri formovaní prúdov. Drevné zvyšky živia chyby, ktoré kŕmia pstruhy. Protokoly vytvárajú víry a bazény, ktoré vylepšujú biotopy toku a poskytujú miesta na zhromažďovanie sedimentov, čím sa zlepšuje kvalita vody po prúde. Menej stromov, menej bazénov, menej chrobákov, menej pstruhov.

V kolóniách krídlatky Hammer tiež zistil, že pôda bola neúrodná z organického materiálu, čo zvyšovalo pravdepodobnosť erózie pôdy počas dažďových búrok. Keď sa Hammer pozrel na balvany a dlažobné kocky v streamboch v blízkosti rastu krídlatky, zistil, že skaly po prúde od rastliny sú s väčšou pravdepodobnosťou pokryté prachom. Podľa neho je to zlé pre ryby a bezstavovce, ktoré používajú na hniezdenie čisté skaly, a zlé pre ľudí, ktorých voda po línii môže prenášať chemikálie z oplodnenej pôdy, ktorá sa dostáva do potoka.

Zistenia spoločnosti Hammer pripomínajú, že vplyv krídlatky siaha ďaleko za rachitové podlahové dosky a popraskaný asfalt. Jedna vec, ktorú sa nikto o elektrárni nedozvedel, je, ako ju ekonomicky a efektívne eliminovať. „Poskytuje mi to obrovskú frustráciu, aby som ti povedal pravdu,“ povedala mi Naczi. „Naše porozumenie je ďaleko za schopnosťou závodu expandovať a napadnúť ho.“

Nie každý je taký apokalyptický ako Naczi. Niekoľko ekológov, s ktorými som hovoril, tvrdí, že právnici a dodávatelia vo Veľkej Británii zasiali paranoiu cez otravný ker. „Marketing dodávateľov je veľmi falošný, ale musíte im dať za pravdu,“ hovorí Max Wade, inžinier z firmy AECOM, ktorý argumentoval tým, že krídlatka nie je pravdepodobnejšie, že podkopá dom ako strom. (Napriek tomu môžete zabiť strom za deň a nebudete musieť povedať tomu, kto kúpil váš dom, že ste to urobili.) „Odviedli skvelú prácu a presvedčili nás, že je to démonická rastlina.“ Dokonca aj Jones, samotný Knotweed_Doktor, kritizuje to, čo nazýva „hysterickým“ mediálnym pokrytím, a tiež odvetvie kontroly buriny, ktoré podľa neho využilo zúfalú a zle informovanú klientelu.

„Je dobré pre podnikanie, ak sa tým všetci zľaknú,“ hovorí britský biológ John Bailey, ktorého jeho rovesníci poznajú ako boha krídlatky. „Ale nikto nehovorí o výhodách.“ Napríklad: Pozdĺžne kvitnúce kvety Knotweed poskytujú včelám občerstvenie v období doznievajúcich letných dní a vytvárajú med s jemnou príchuťou. Vedci v Českej republike dospeli k záveru, že krídlatka sa dá efektívne spracovať na briketové biopalivá, pretože rastie tak rýchlo. Knotweed je bohatý na resveratrol, rodinu molekúl prítomných v červenom víne, o ktorej sa predpokladá, že je zodpovedná za zdravotné výhody spojené s konzumáciou vína. Ak nerastie v kontaminovanej mestskej pôde, je jedlá, s citrónovou príchuťou a šťavnatou chrumkavosťou. Tiež je to naozaj zaujímavé.

„Je to obrovský prírodný experiment, ktorý nám umožňuje zamyslieť sa nad tým, ako sa vyvíjajú rastliny,“ hovorí biologička Christina Richards z University of South Florida. Richards je fascinovaný tým, ako krídlatka vykazuje rozmanitosť bez genetických variácií. Je to protiklad Darwinových piniek, ktoré sa párili a mutovali tak, aby vyhovovali ich novým biotopom. Niektoré krídlatky hybridizujú a vyvíjajú sa, ale veľa sa toho nemení. Je to ako doma na sopečných svahoch Mt. Fuji, ako to je na newyorských parkoviskách a anglických záhradách. Je to globalizovaný super-exemplár. „Miluje toľko druhov prostredí - je to sen, ak by ste chceli premýšľať o vystavení jednotlivca miliardám rôznych podmienok.“

„Takže to, čo z neho robí sen, je presne to, čo z neho robí nočnú moru pre všetkých ostatných?“ Opýtal som sa.

„Áno,“ odpovedala.
Všetky metódy vyvinuté človekom na zastavenie rosničky sú príliš drahé, časovo náročné a neefektívne. Potrebujeme prirodzeného spojenca.

Jedna vec, na ktorej sa zhodujú biológovia milujúci krídlatku a ekológovia nenávidiaci krídlatku, je to, že ľudia nemajú šancu ovládnuť túto rastlinu v národnom meradle. Jedno z najúspešnejších snáh o kontrolu divokých krídlatiek sa podniklo na oregonskej rieke Sandy River v rokoch 2001 až 2008, čo je projekt, ktorý mimoriadne rozšíril niektoré z techník, ktoré som vyskúšal v bitke o môj dvor - mimochodom, prebieha. Kopanie, rezanie, vstrekovanie, postrek. Vyjednávanie. Robiť všetko znova, rok čo rok.

Bolo to ambiciózne úsilie vedené organizáciou na ochranu prírody s dvoma zamestnancami na plný úväzok a skupinou dobrovoľníkov. Tím spolupracoval s takmer 300 vlastníkmi pozemkov na prácach na ich nehnuteľnostiach. K niektorým lokalitám bolo potrebné dostať sa loďou. Do roku 2008 sa počet liečených náplastí znížil o 90 percent. A napriek tomu: Tím nebol schopný vykoreniť ani jedno z najväčších zamorení, a to ani po deviatich ošetreniach.


Všetky metódy vyvinuté človekom na zastavenie rosničky sú príliš drahé, časovo náročné a neefektívne. Potrebujeme prirodzeného spojenca.

Vstúpte do Aphalaris itadori, japonského psyllida sajúceho šťavu, ktorý na raňajky zje krídlatku. (Itadori je japonské slovo pre krídlatku - toto je voška krídlatka.) V roku 2013 odporučila Technická poradná skupina pre biologické kontroly agentov buriny (Department of Agricultural Agents of Weeds) americkému ministerstvu poľnohospodárstva vyhodnotenie uvoľňovania hmyzu v USA.

Táto myšlienka - boj proti inváznym druhom zavedením ich pôvodných predátorov - sa nazýva biokontrola a Roy Van Driesche, entomológ na univerzite v Massachusetts - Amherst, je presvedčený, že je to jediný prístup k boju proti krídlatke v celom rozsahu. Je pripravený vypustiť psyllidy na napadnutie krídlatkami okolo Nového Anglicka od roku 2011. Van Driesche má svoje stránky. Má peniaze. Už viac ako päť rokov sledoval, ako sa itadorské chyby šťastne preháňajú nad kvetom chocholatým a choval desiatky generácií týchto drobných tvorov v zajatí. Celý ten čas bezvýsledne čakal, kým mu Inšpekčná služba pre zdravie zvierat a rastlín USDA udelí povolenie. „Môžu ťa počkať na smrť,“ povedal pochmúrne.

Ide o to, že itadori možno nebude fungovať a Van Driesche to vie. Pokusy vo Veľkej Británii priniesli zmiešané výsledky, čiastočne preto, že natívne antokoridy prehltli vajíčka vošiek. V najlepšom prípade Van Driesche dúfa v určitý pokles hustoty krídlatky desať rokov po zavedení: Cieľom nie je eliminovať rastlinu, ale iba dostatočne „zmierniť jej početnosť“, aby pôvodné druhy mohli začať konkurovať.

V chladný deň začiatkom mája som stihol vlak na sever od Grand Central do východného Bronxu. Celú cestu som videl krídlatku: von oknom na stavenisku, na násypoch nad diaľnicou a medzi tulipánmi pred dvormi na Burke Avenue. I was heading to meet Adam Thornbrough of the New York City Parks Department for a walk in the Bronx River Forest. Today, Thornbrough says, after nearly two decades of management, this is a place where the Parks Department has beaten back one of its biggest foes.

Once, knotweed so thrived here that in high summer the asphalt paths became tunnels, dark at noon beneath canes of knotweed bending toward the light. Volunteers spaced 10 feet apart used to march through the forest swinging machetes in each hand. Paths through the bush led to homeless encampments, to what one volunteer called the "knotweed people."

But now, Thornbrough is feeling optimistic. On the river's east bank, years of cutting, picking, and spraying have in places reduced the plant to a few wayward, scraggly stalks. (One great thing about a paucity of native plants? It's easier to spray herbicide.) When I visited, the park was busy with volunteers organized by the Bronx River Alliance. They didn't need machetes anymore. Groups of high schoolers filled the bed of a pickup truck with contractor bags of knotweed. The conservation crew leader told me she is here five days a week, and knotweed takes up 85 percent of her time, but she can finally see the river.

These clearings in the Bronx River Forest are a testament to the enormous human effort required to tame the plant. Here in one of the most densely populated neighborhoods of America's biggest, richest city, we have broken knotweed's hold.

But turn the corner on the river's west bank, and neither the story nor the forest floor is so sunny. There, on the other side of the river, was more knotweed than I had ever seen in my life. "The Bronx River is one of the worst bodies in the state for knotweed. It's on all the tributaries, it's everywhere," said Thornbrough, as we peered into a field of stalks just over a bridge from the culled fields.

Without the fibrous roots of native plants to anchor them, the riverbanks are sloughing into the stream. "It's a biological wasteland," Thornbrough said. We walked for a half-mile. Trees stood overhead weeds grew underfoot. But in between, the only living thing was knotweed.


Pozri si video: Top 10 Mistakes in Table Tennis


Predchádzajúci Článok

Ovládanie kačice - Ako zabiť kačicu

Nasledujúci Článok

Solárne výbuchy - video